jpdb beta

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

when; how soon; how long until

1

to take time

2

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

2

listed company (on a stock exchange)

1

company director; board member

4

man who marries a wealthy or upwardly-mobile woman; (male) gold digger

3

custody; detention; confinement

2

deciding first; settling (a matter) first; first priority

1

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

1

door; gate; opening; title page

2

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

having experienced (something); having had the experience (of)

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

4

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly

2

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

2

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

2

considerably; fairly; quite

3

perhaps; likely; probably; I dare say

1

train; electric train

4

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else

3

elbow

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

2

to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

2

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

1

private car; personal car

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

hey; say; look

2

defense plan

1

anything and everything; all sorts of things; by all means

2

discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced

2

man; male; masculine gender

6

no way; no chance

3

rich person

4

payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

1

distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)

2

favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

social; societal; societary

3

to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way

1

to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue

1

each other; one another

5

pot; volcanic crater; (one's) buttocks; male homosexual; effeminate man

5

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

6

bar association

3

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

rip-off; unfair overcharging; clip joint

3