molester; groper; masher; pervert
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
is not; am not; are not; isn't it?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
since some time ago; for some time; for quite a while
(train) station attendant; station employee; station staff
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
hey; you; hey; hey; hold on; yo
police; police officer; police station
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
loud sound; loud reverberation