together; at the same time; same; identical
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
locking up (doors and windows); fastening the doors
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
personal; individual; private
transactions; dealings; business
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
scoundrel; rascal; villain
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
everyone; anyone; no one; nobody
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
how much; something over; and something; however (much); no matter how
1,000,000; one million; million; many
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
high class; high grade; high rank; seniority
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
mutually; with each other; reciprocally; together; both
two (long cylindrical things)
anything and everything; just about everything
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
president (of a society); chairman
to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
illegitimate child; secret love child
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
(it won't be possible) on such short notice
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo