company; corporation; workplace
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
be; is; did; (have) done; please; do
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
opening a new shop; opening a shop (for the day)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
way; method; means; resource; course
nonexistent; not being (there); not having; not
face; visage; look; expression; honor; honour
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
immune strength; immunity
to rise; to swell; to be promoted
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
some; any; please; anyway; anyhow
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
intention; wish; purpose; mind (to do)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
basis; foundation; grounds; authority
1,000,000; one million; million; many
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
honorific/polite/humble prefix
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)