jealousy; roasted rice cake
to all appearances; no matter how you look at it
is that so? (generally rhetorical)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
right; correct; proper; righteous; just
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
somewhere; anywhere; in some respects
company president; manager; director
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
is not; am not; are not; isn't it?
(another's) daughter; young lady
wagashi; traditional Japanese confectionery
dancing or jumping for joy
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be careful; to pay attention; to take care
please (give me); please (do for me)
this way; this direction; here; this (one); I; me
under construction; in preparation
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
interior design; interior; upholstery
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
each time; frequently; always
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide