jpdb beta

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

2

really; truly; indeed; good grief

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

6

to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one

3

young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

10

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

2

be; is

30

today; this day

1

(your) time

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

thank you

6

to say; to be called; to do

1

always; all the time; never; usual; regular

3

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

indicates question

6

to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

5

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

basketball

1

soccer; (association) football; seersucker

1

kyūdō; kyudo; Japanese archery

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of

1

that's so, isn't it

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

14

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

7

honorific/polite/humble prefix

6

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

to do

3

hot; (hot) coffee

1

caffè latte; latte

1

Cachin

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

2

sound; noise; (musical) note; fame

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3