impoliteness; carelessness; misconduct; clumsiness
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness
tenderhearted; faint of heart
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
nothing but; none other than
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
caller; visitor; company; guest
considerable; great; important; significant; a big deal
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
eye; eyes; sight; vision; looking
soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
established practice; custom
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
presence; appearance; attendance; visit; going out
samurai; warrior; military family
difference; variation; difference
undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
original; primitive; primary; fundamental; raw
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
decline; fall; decay; withering
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
decoration; ornament; trimmings
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!