condition; state (of health); appearance
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
while; during; while; although; all; both
to change one's place of residence; to migrate; to move
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
what!; oh; what the heck; what the; damn
is that so? (generally rhetorical)
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
today; this day; these days; recently; nowadays
to comfort; to console; to amuse
entertainment (at a party); amusement; fun; trick
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
ordinary person; unenlightened person
style; way; shape; form; appearance; state
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
after this; henceforth; henceforward; from now on
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to discuss; to talk together
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion