jpdb beta

banquet on the occasion of the first ceremonial offering of rice by the newly-enthroned emperor

1

should do; ought to do; must do

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

was

1

those (near the second person)

1

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

2

please; somehow or other; one way or another

1

recommendation; putting in a good word for someone

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

2

one year; some time ago

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to cool down one's anger

1

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

be; is

1

at times; occasionally

1

to leave as is; to let alone; to disregard

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

3

rather; sooner; preferably

1

to expel; to drive out

2

battlefield; battleground

1

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

1

east side; east bank

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

wave; ups and downs

3

to gulp down (a drink); to slurp

1

to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo

1

means; method

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

strait; channel

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

guardian deity

1

strict; stern

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

1

next year

1

complete; completion; perfection; accomplishment

1

previously; already; beforehand; in advance; for some time

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

3

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

to flow into; to pour into; to stream into

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

2

and; and then; thus; and now; and finally

3