jpdb beta

along the river; riverside

1

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

1

repair; renovation; restoration

1

urgent business; pressing need; imperative

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

1

three; 3

1

contrary to one's wishes; gone awry; gone amiss; short of money; in financial difficulty

1

at will

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

rim; brim; edge; brink

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

people; men and women; each person; everybody

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

2

cover; lid; cap

2

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

never again

1

as before; as ever; as it was originally

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

deep emotion; strong feelings

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

1

yesterday

2

today; this day; these days; recently; nowadays

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

tomorrow; near future

3

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

2

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

go that far; to that extent

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

older brother

1

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

1

We

1

to besmirch; to sully

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

sound of rain

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

again; once more; a second time

1

estrangement; alienation; disaffection

1

a particular; a certain; that kind of; such a

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1