jpdb beta

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

5

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems

1

to escape; to run away

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

hey!; hey!

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

is not; am not; are not

2

to be found; to be discovered

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

prison; jail; gaol; firm; solid; strong

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

in this way; thus; such; uh...

2

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

2

to remain; to be left

2

central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof

5

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

2

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

knowing

2

what did you just say (to me)?; what's that?

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

mother

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

so much; so; like that

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

1

throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

party-internal; within the party

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

to pamper; to spoil

2