jpdb beta

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

this much; this amount

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

only; nothing but

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

big; large; great

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth

1

prosperity; thriving; flourishing

2

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

1

banishment; exile

1

absolutely; positively; decidedly

1

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

2

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

to rise in rebellion

1

to realize; to realise

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

scenery; scene; landscape

1

foolish; stupid; silly

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to be smeared; to be covered

1

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

2

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

this world; this life; world of the living

2

to subsist; to keep on living

1

beyond this point; from now on; after this

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

1

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

beheading; decapitation

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

prayer; wish; vow

1

one's future; one's fate; one's way; one's path

1