to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
the very best; excellent; superb
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to impose; to visit upon; to inflict
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
like this; in this way; as you see
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
preparation; arrangements
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
any more; any further; any better; any longer
recovery; undoing; recall
something unrelated (to what has been discussed thus far)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to be helpful; to be useful
any kind of; every; whatsoever; whatever
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
preparation; provision; guarding
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
brush tip; first on a list; head; chief
retainer; vassal; servant
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
service; duty; business; Buddhist religious services
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
consequence; outcome; result; blame
source (of a river); fountainhead; source; origin; root