rebellion; revolt; insurrection; treason
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to put to use; to make good use of; to exploit
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
consideration; taking into account
to ask (humbly); to request (humbly)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
always; constantly; at all times; habitually
suitably; properly; duly; as you see fit; as you think best
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
ancient and modern times; all ages; past and present
example; instance; precedent; custom; habit
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to pass judgment (judgement); to make a decision
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Fujiwara No Tadazane (1078-1162)
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
Fujiwara No Tadamichi (1097-1164)
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to unfold; to unroll; to open
to part (from); to part company (with); to split (with); to break off relations (with)
high-ranking court noble; senior court official; kugyō; three lords and nine ministers (of the ancient Chinese government)
Minister of the Left (second-ranked official in the Department of State under the ritsuryō system)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
in the same way; like; likewise; similarly
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
you; (arch.) your residence
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
already; previously; before; undeniably; unmistakably
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...