jpdb beta

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

grateful; indebted

1

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

meaning; called; named; that says; that

1

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

counter for horsemen

1

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

1

arrival at a military camp; joining in a battle

1

hostility; antagonism; opposition

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

revolt; rebellion; war

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)

1

good opportunity; chance

1

all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

counter for generations; epoch

1

the last moment; the very end

1

to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)

1

Nagoya (city)

1

city

1

Atsutaku

1

Kusanagi no Tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi; the sword of the Imperial regalia); grass-mowing sword

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

1

Atsutajinguu

3

from ancient times; from old times; from time immemorial

1

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

1

connection; link; relationship

1

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

1

(Shinto) shrine

1

Atsuta

1

chief priest of a great shrine

3

meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence

1

legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

according to (someone)

1

father-in-law

1