(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
will; probably; may; I think; surely; I hope
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
from the beginning; from the first; all along; of course
immediately; right away; at once; instantly
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
from the viewpoint of; according to
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
in comparison to; rather than
to be the ruin of (a person)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
showing one's face in public; facing another person
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to be sad; to mourn for; to regret
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
to be talked about behind one's back
to betray; to turn traitor to; to double-cross
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
censure; criticism; blame; disparagement; vilification
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to become better; to improve
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
going into battle; departure for the front