in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
Heike family; Taira family; The Tale of the Heike; chanting of the Heike Monogatari
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
adds force or indicates command
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
thief; robber; burglar; bandit
Japanese sea perch (Lateolabrax japonicus, esp. referring to an adult); Japanese sea bass
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
hazy moon (esp. on a spring night)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
body; torso; trunk; build; physique; health
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to say; to be called; to do
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
what!; oh; what the heck; what the; damn
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others