section (of track, etc.); segment; dimension; interval
charmless; lacking charm; not adorable; unendearing; not very nice at all
brutal (nature); brutality; blood lust; cruelty; ferocity
horn-shaped pastry with chocolate filling
shio ramen; ramen in pale salty broth
merit; virtuous deed; divine reward (for virtuous deeds); grace (of the buddhas and gods); merit; meritum
embezzlement; misappropriation; pocketing; stealing
south entrance; south exit
railway bridge; iron bridge
enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes
(playing) a game of go, shogi or chess, etc.
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
upstart; nouveau riche; new money; piece promoted to gold general
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
to use as a pretext; to use as an excuse
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
homeless; homeless person
speech; words; one's lines; remarks
to get distracted; to jump off the track
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
not understanding; not knowing
to overdo; to go too far; to go to excess
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
rock-paper-scissors (game); janken
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
association; socializing; socialising; fellowship