again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sentence-ending particle expressing doubt
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
getting an advance (on one's salary)
please (give me); please (do for me)
yen (Japanese monetary unit); circle
too; also; still; as before; even so; either way
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
myself; yourself; I; me; you
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
for example; for instance; e.g.
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
book; volume; this; present; main; head
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
counter for books; volume
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
department (in an organization); division; club; part; component; category
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to win the prize; to win the ring
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
turning (a comic, novel, etc.) into a serialized TV-show; dramatization
depression; recession; slump
inside; interior; among; within; middle; center; during
method; process; manner; way; means; technique
nonexistent; not being (there); not having; not
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
telephone call; telephone (device)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up