to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
-ness; indicates assertion; come; come now
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
after all; because; but; even; too; as well
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
serialization; serialisation; serial story
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
this sort of; this kind of; like this; such
what; how many; many; a lot of; several; a few
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in that way; thus; so; so?
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
cartoon; comic; comic strip; manga
famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
yes; yeah; hum; hmmm; oof
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
yen (Japanese monetary unit); circle
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
no; nay; well; er; you're welcome; not at all