Saibara Rieko (1964.11.1-)
mistake with an order (at a restaurant, etc.); getting a customer's order wrong
red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy
to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
war photographer; combat cameraman
to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment
eating house; restaurant that serves simple food
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
background chatter on a film, TV show, etc.; walla; rhubard; extras; background actors
god of fortune; god of wealth
it was very good of you to come; glad to see you
urine; piss; pee; breaking a contract
eating while standing; eating at a (street) stall
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
unpasteurized beer; draft beer; draught beer
manuscript fee; payment for a piece of writing
the lowest (of its kind); the poorest
mille-feuille (type of pastry)
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
legend; tradition; biography; life; method; way
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
morning sickness; hyperemesis gravidarum
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
obstruction of business; interference with business
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed