what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
plot of land; lot; soil; locality; region; place
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
that sort of; that kind of; like that; such; so
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
how much; something over; and something; however (much); no matter how
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
do-or-die game; crucial contest
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
dad; daddy; papa; pa; pop
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
request; favour (to ask); wish; please
roasting; grilling; tempering (in metallurgy); -ware; porcelain
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
already; yet; soon; shortly; further; more
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
then; well; so; well then
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal