jpdb beta

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

to suit; to match; to become; to be like

2

(not) even once; (not) ever

1

to nod; to bow one's head in assent; to agree

1

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

1

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

criticism; judgement; judgment; comment

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

to feel ashamed

1

Oh well; yeah; good; OK

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

3

to shed tears; to (begin to) cry

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

time (three times, each time, etc.); times

1

to stay indoors; to be confined indoors

1

to like; to love; to be fond of

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

seven o'clock

1

to eat; to drink

1

lack of sleep; insufficient sleep

1

empty stomach; hunger

1

last night; yesterday evening

1

late; slowly

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to compete with; to argue with; to quarrel

1

miso soup

3

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

2

to count; to enumerate

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

2

lullaby

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)

1

weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)

1

we

1

feeling; mood

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

way of life

1

is not; am not; are not

1

proud; haughty; arrogant

1

pride; boast; credit (to)

1

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

singing voice; (sound of) singing

1

to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

3

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

1