sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
three; three years of age
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
heh heh heh; tee-hee; giggle
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
title deed; certificate of title
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
perhaps; possibly; maybe; by some chance
library; book storage; stack room; archive (file)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to come unstuck from; to peel off; to come off
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to be silent; to say nothing
earplug (for protection against noise or water)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with