to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)
seven lives; seven generations
translation; shift; parallel displacement
physical work; physical worker; blue-collar worker
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
family restaurant (varied menu options, inexpensive); casual dining restaurant
step-up; advance; progress; increase
coefficient; factor; proportional constant
clearing one's throat; cough
third; tertiary; cubic (function, equation, etc.); third-order
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
special promotion (in rank or grade)
day (as in holiday); daytime
school of one's (first, second) choice
summer term (e.g. school); summer period
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
domestic; domestically-produced; produced within a country
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
younger brother and sister
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
chief priest (of a Buddhist temple)
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
subtracting points; points deducted
(one's) older brother; young man; sonny; lad
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
one's heart rate; pulse rate
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love