everyone; everybody; all; everything; all
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
now; soon; already; yet; further; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
-ness; indicates assertion; come; come now
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
what!; oh; what the heck; what the; damn
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
sorry; excuse me; thank you
in that way; thus; so; so?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
honorific/polite/humble prefix
is not; am not; are not; isn't it?
how; in what way; how about
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
after all; because; but; even; too; as well
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
this way; this direction; here; this (one); I; me
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to; for; in order to; for; as for; regarding
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...