-like; sort of; similar to; resembling
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
elegance; refinement; grace; aroma
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to bear fruit; to produce a crop
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
sentence-ending particle expressing doubt
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
small peninsula; cape; promontory; headland
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
memories; recollections; reminiscence
what!; oh; what the heck; what the; damn
happiness; good fortune; luck; blessing
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
torii; Shinto shrine archway
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
part-time job; side job; part-time worker; albite
exemption; exoneration; discharge