market manipulation; market rigging
farming implement; small noh accessory
Japanese, Chinese and Western (e.g. when referring to food styles available, etc.)
to make public; to bring to light
admission based on recommendation; enrolment by recommendation (enrollment)
(university) admission category for recommended candidates
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
binge eating; stress eating
lack of evidence; insufficient evidence
to hate each other; to hate mutually
whole family; entire family; all (members of) the family; all over the house; throughout the house
detention pending trial; confinement; custody
edge; angle; ridge (e.g. of a mountain)
prawn; shrimp; lobster; crayfish
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
universal serial bus; USB
bond; bill; certificate; security
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
apricot (Prunus armeniaca)
state (of affairs); condition; developments; movements
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
material witness; suspect
dirty work; unpleasant task
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
guardians; parents; father and older brother
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
hesitation; indecision; vacillation
examination; investigation; prosecution
private affairs; personal matter