thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
honorific/polite/humble prefix
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
conjunctive particle indicating a cause or reason
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
a particular; a certain; that kind of; such a
pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse
charm against evil spirits; talisman; amulet
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
dried fish (or shellfish, etc.)
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
letter; missive; note; mail
let me see; well; errr ...; uhh ...
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
always; all the time; never; usual; regular
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole