to continue; to keep up; to keep on
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
death penalty; capital punishment
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
(beheading) block; guillotine; scaffold
to face; to go towards; to head towards
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to cry and shout; to scream
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
respect; esteem; reverence; honour; honor
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to put to use; to make use of; to turn to account
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
regarding; in; to; towards; with regards to
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
detestable; abhorrent; loathsome
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
may; might; perhaps; may be; possibly
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(some) more; even more; longer; further
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
feeling; sense; impression
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to attempt; to test; to try out
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...