jpdb beta

employee; servant

3

be; is

17

and; and then; thus; and now; and finally

2

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

4

to order; to command; to appoint

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

20

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

1

reason; pretext; motive

1

as (for); for; in the capacity of

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

you could say that

1

however; but

3

Mr (junior); master; boy

3

in addition; besides

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

5

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

10

thank you

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

6

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

interior; inside; internal

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

French (language)

1

guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

1

request; favour (to ask); wish; please

9

to; for; in order to; for; as for; regarding

11

unrelated

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

31

you; dear; honey

20

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

2

door (Western-style, car, etc.)

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

but; however; although

10

elder sister; effeminate man

10

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

17

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

isn't that right?

8

classmate

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

8