sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to pick up; to find; to gather
is it?; isn't it?; be; is
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
by myself; in person; by oneself
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
when; how soon; how long until
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to set (sun); to become dark
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
washing; sashimi chilled in iced water
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
European roe deer (Capreolus capreolus)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
readiness; preparedness; resolution; resignation
and yet; though; when; in spite of
to work (someone) hard; to push (someone) around
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
until now; so far; up to the present
adds force or indicates command
tedious; boring; being fed up with
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be silent; to say nothing
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)