initial investigation (by police)
medical coroner; medical examiner
making a prayer (to a god or Buddha)
the one thing that is well-remembered
program of a ceremony (programme)
confidentiality; nondisclosure
to grow older; to advance in age; to be very aged
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
headhunting; collecting the heads of dead enemies as trophies
drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
person who notifies the police; informer; whistleblower; delator
first anniversary of a person's death
putting one's affairs in order; ordering one's affairs; tidying up
suffix used to negate a verb in the past tense
Public Safety Bureau (of the Tokyo Metropolitan Police Department); Special Branch (police); Ministry of Public Security (China)
senior superintendent; police inspector
train that stops at every station; local train
complicity (in a crime); collusion
to not know how to act or what to do; to be at a loss
early (prompt) settlement; swift resolution; speedy solution
financial circumstances; financial situation; circulation of money
poly-; polyethylene; police; polyphonic
unable to move; held up; swamped; stuck between a rock and a hard place
traffic division (of a police department)
out of one's line; out of one's field
foreign-made car; imported car; paddle wheel
eat shit!; fuck off!; fuck you!
fabric softener; fabric conditioner
smoking area; smoking corner
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to hear a rumor; to get wind of
to refuse; to decline; to deny