jpdb beta

never ceasing; never ending; endless

1

fact; truth; reality

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

arrest; apprehension; capture

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

interruption; suspension; break

1

entering and leaving hospital

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

decision; settlement; definition

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

since; henceforth

1

obedient; docile; quiet

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

I can tell you; heh

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

5

false charge; false accusation; misrepresentation

4

potentiality; likelihood; possibility; availability

2

shoulder

1

offender; criminal; culprit

3

odious; hateful; awful; horrid; revolting

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

such; like that; that sort of; very

3

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

contraction of "koto da"

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

2

to wash away

1

sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

absolutely; positively; decidedly

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

2

you; I; me; oneself

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

3

finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly

1

to recall; to remember; to recollect

2

three years

1

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

3

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so

1

victim of crime

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1