jpdb beta

to be photographed; to be able to photograph

1

useable footage ratio; proportion of footage that can be used for the final cut

1

critical hit (esp. in RPGs)

1

favourite child; favourite student; apple of one's eye

1

great gathering

1

hidden ball trick; ace up one's sleeve; secret weapon

1

family photo

1

debut; first appearance

1

rickshaw; jinrikisha

1

appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph

1

ordinary person; untitled individual

1

shape up!; act properly!

1

plover

1

Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding

1

oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata

1

about when; about what time; how soon

1

hindrance; intrusion

1

as much as possible; unbeatably; unsurpassably

1

wife

1

to come and see (someone, something); to visit

1

looking like a ...; acting as if a ...

1

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

1

as a child; when one was a child

1

to show off; to flaunt

1

to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into

1

dwelling; house; residence; living; life

1

sense of justice

1

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

1

one month

1

shut up!; be quiet!

1

in the mountains; among the mountains

1

water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

already; now; by this time; quick; early; fast

1

second floor; upstairs

1

editing; compilation

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1

(once) again

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

small peninsula; cape; promontory; headland

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

to taste; to taste of; to have a taste

1

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

good night

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)

1