yes; yeah; huh?; what?; not; 's
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
after all; because; but; even; too; as well
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
why?; what for?; how?; by what means?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
-ness; indicates assertion; come; come now
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to apologize; to apologise
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(sound of) laughter; laughing voice
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
now; soon; already; yet; further; more
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
house; residence; family; household; lineage; family name
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
this sort of; this kind of; like this; such
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation