to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
right; correct; proper; righteous; just
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
respect; esteem; reverence; honour; honor
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
Kumamoto (city, prefecture)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
community-based health care; community medicine
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to a greater or lesser extent (degree); more or less
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
complete; whole; perfect; safe
pure; true; genuine; unmixed
of course; certainly; naturally
number one; first; best; most; game; round
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
medical world; medical circles; medical community
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
calculation; self-interest; selfishness
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to reconsider; to rethink; to reassess
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
any more; anymore; any further; any better; any longer
so; like this; in this way; this much; to this extent
leaving hospital; discharge from hospital
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
lifesaver; person who saved one's life
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness