jpdb beta

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

3

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

3

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

3

simulation

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

trump card; ace up one's sleeve; secret weapon

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

to come together; to join; to get married; to become a married couple

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

bookstore; bookshop; publisher; main building

1

marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

north entrance; north exit

1

chikuwa; tube-shaped fish paste cake

2

bookshop; bookstore

2

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect

1

slightly; faintly

5

hamster

1

Sasaki

1

bathroom

2

balcony; veranda; verandah; porch

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

3

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

lush mountain; green mountain; grave; burial place

13

focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint

2

philosophy

2

(in) one's own way

1

to confess one's love; to profess one's feelings

3

general idea; concept; notion

1

exorcist

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

1

aha!; yes sir

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

each and every; all

1

dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened

1

energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

4

to realize; to realise

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

program (e.g. TV); programme

3

theme song

2

lottery; raffle; drawing (of lots)

2

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2