super-; ultra-; extremely; really; over; more than
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
anger; rage; fury; wrath; indignation
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
store; shop; establishment; restaurant
singing voice; (sound of) singing
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
woman who likes comics depicting male homosexual love
otaku; geek; nerd; enthusiast
to make fun of; to look down on; to make light of
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
somehow; how; in what way; why; what kind of
don't you think?; indicates question
ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
determination; resolution
abrupt; sudden; unexpected
house; one's house; one's home; one's family
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance