full moon; 15th day of the lunar month
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
weight; body weight; importance; weight; emphasis
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how long; how far; how much
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
female high-school student
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
self-consciousness; self-awareness
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
middle-aged man; Buddhist priest
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
100,000; hundred thousand
yen (Japanese monetary unit); circle
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
at; in; at; when; by; with; and then
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...