downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
right; correct; proper; righteous; just
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be silent; to say nothing
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
all; entire; whole; altogether
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
anger; rage; fury; wrath; indignation
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to come to like; to become fond of; to fall in love
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
two persons; two people; pair; couple
university student; college student
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
love of animals; animal loving
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
(someone else's) daughter
large; big; older; senior; final; ultimate
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
today; this day; these days; recently; nowadays
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
alone; by oneself; on one's own