so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
such; this sort of; like this
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
is that so? (generally rhetorical)
to be found; to be discovered
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
never mind that; don't worry about that; listen up
until now; so far; up to the present
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
historical play; period drama
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
in that way; thus; so; so?
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
room; chamber; apartment; flat; stable
yes; yeah; hum; hmmm; oof
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
be; is; did; (have) done; please; do
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
hundred-yen store; 100 yen shop
discovery; detection; finding
senior high school; high school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread