jpdb beta

tori-no-ichi (held at Ōtori Shrine on each day of the Rooster in November)

1

Hanazono Shrine

1

to meet; to assemble; to congregate

1

all people; everybody; ten thousand people

1

the year end; end of the year; last days of the year

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

the end

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

1

brilliant; bright; dazzling

1

wooden clappers

1

most; extremely

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

unspecified large number (of people)

1

to bear; to endure

1

someone; somebody

1

indicates question

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

2

ideal; ideals

2

in a sense; in some way; to an extent

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

complete set; all; everything

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

surely; certainly

2

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

2

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

everyone has a past; every person has their own history

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

1

beginning; outset; first; onset

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

make-up; makeup; cosmetics

1

sure; yeah; I know

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

go that far; to that extent

1

to get on; to climb on

1

very; extremely; excessively

1

mere; only; just; slight

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

cheek

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1