the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
hello; good day; good afternoon
ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
is that so? (generally rhetorical)
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
very; extremely; excessively
go that far; to that extent
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
make-up; makeup; cosmetics
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
beginning; outset; first; onset
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
everyone has a past; every person has their own history
fellow; guy; thing; object; he; she
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
complete set; all; everything
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
in a sense; in some way; to an extent
state; condition; situation; appearance; circumstances
unspecified large number (of people)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)