question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to take someone's life; to kill someone
to use up; to exhaust; to wear out
(some) more; even more; longer; further
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
impossible; unlikely; improbable
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
meaning; significance; sense
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
particularly; especially; in particular; expressly
bright; intelligent; clever; smart
malicious; ill-tempered; unkind
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
somehow; how; in what way; why; what kind of
horn; alarm; whistle; foghorn
fellow; mutual; companion; comrade
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
adds force or indicates command
you (plural); all of you; you all
erotic; sexy; arousing; risque; sultry