to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
please (give me); please (do for me)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
one (thin, flat object); one sheet
yen (currency of Japan); circle
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
although; despite; whereas; while; if only; I wish
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
from now on; after this; in the future; from here; from this point
time; hour; period; class
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
name; given name; first name
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
suffix for familiar person
to get hungry; to become hungry
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yikes; oops; eep; wow; aargh
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword