to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
listen!; you see; mind you; remember
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to bite into; to sink one's teeth into
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
English conversation; school for English conversation
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
as is habit; the way life normally is
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
junior high school student; middle school pupil
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
recently; lately; these days; nearest; closest
change of occupation; career change
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
family; members of a family
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)