et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
second (unit of time); arc second
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
person from the Kansai region
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
until now; so far; up to the present
to that extent; to that degree; so much; so
appearance; (outward) looks; exterior appearance
what's the matter?; what's wrong?
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
equality; impartiality; evenness
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
scene; spectacle; sight; view
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
seasoning; flavour; flavor
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
whole; entirety; whatever (is the matter)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
affinity; compatibility; chemistry (between people)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
moreover; furthermore; nevertheless; and yet