to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to be in disorder; to lie scattered around
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense
-like; sort of; similar to; resembling
feeling; sensation; emotion; interjection
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
visit; presence; attendance
order; command; decree; (software) instruction; statement
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
this time; now; next time; another time; recently; lately
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
direct; immediate; personal; firsthand
indication; denotation; designation; instructions; directions
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
by myself; in person; by oneself
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
something (equipped) with legs; sole of foot; one's manner of walking
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
showy; loud; gay; flashy; gaudy
few; a little; scarce; insufficient; seldom
may; might; perhaps; may be; possibly
asleep (in bed); sick in bed
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to strike; to hit; to beat; to punch
all; entire; whole; altogether
victim; injured party; sufferer
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)