jpdb beta

on a routine basis; regularly; habitually

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

9

ninth day of the month; nine days

1

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

1

sounds

3

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

humming; crooning

2

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

4

label (i.e. sticker); label (i.e. record label)

3

left; left hand side

9

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

15

slip of the pen; mistake in writing; misspelling; lapsus calami

1

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

3

safety; security

4

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

6

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

to make a mistake; to mess up; to make an error; to err

1

trivial; not amounting to much; not a big deal

2

had better do so

1

limited time; limited-time offer

1

production; manufacture

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

to creep in; to steal in; to sneak in

4

interior; inside; internal

1

collaborator; cooperator; coworker; ally

4

ridiculous; odd

6

entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

5

relatively; comparatively

4

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

3

mine (ours) for the taking; something under one's full control

1

curator (e.g. museum)

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

3

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

5

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine

1

olden days; former

6

to curse; to put a curse on; to detest intensely

4

curse; spell; malediction

2

murder case

1

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

3

wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury

1

previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence

2

management; administration; operation; running (business); conducting

4

shop; store

1

part-time job; side job; part-time worker; albite

3

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

4

khaki (colour)

1

eagerly; earnestly; assiduously; diligently; wholeheartedly

1

thought to be; seen as

1